金三分天下益州疲弊下一句(今天下三分益州疲弊下一句)

1.今天下三分益州疲弊下一句

“今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也”出自文言文《前出师表》,其古诗全文翻译如下: 【原文】 臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。

然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同:若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。 侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。

将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。 亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。

先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。

后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣。 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。

受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。

此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,www.SLkj.orG进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。

愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。

臣不胜受恩感激。 今当远离,临表涕零,不知所言。

【注释】 (1)先帝:指蜀昭烈帝刘备。先,尊称死去的人。

(2)创:开创,创立。业:统一天下的大业。

(3)中道:中途。 (4)崩殂(cú):死。

崩,古时指皇帝死亡。殂,死亡。

(5)今:现在。 (6)三分:天下分为孙权,曹操,刘备三大势力。

(7)益州疲弊:弱,处境艰难;益州:汉代行政区域十三刺史部之一,包括今四川省和陕西省一带。这里指 (8)此:这;诚:的确,实在;之:的;秋:时,时候。

这里指关键时期;一般多指不好的。 (9)然:然而;侍:侍奉;卫:护卫;懈:松懈,懈怠;于:在;内:皇宫中。

(10)忘身:舍身忘死,奋不顾身。 (11)盖:原来;追:追念;殊遇:优待,厚遇。

(12)诚:的确,确实;宜:应该。 (13)开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。

开张,扩大。 (14)光:发扬光大,用作动词;遗德:留下的美德。

(15)恢弘:发扬扩大,用作动词。恢,大。

弘,大,宽。这里是动词,也做“恢宏”;气:志气。

(16)妄自菲薄:过于看轻自己;妄:过分;菲薄:小看,轻视。 (17)引喻失义:讲话不恰当。

引喻:称引、譬喻;喻:比如;义:适宜、恰当。 (18)以:以致(与以伤先帝之明的以用法相同:以致);塞:阻塞;谏:劝谏。

(19)宫:指皇宫;府:指丞相府;俱:通“具”;全,都。 (20)陟(zhì):提升,奖励;罚:惩罚;臧否(pǐ):善恶,这里用作动词,意思是评论人物好坏。

(21)作奸犯科:做奸邪事情,触犯科条法令。作奸:做了奸邪的事情;科:科条,法令。

(22)及:以及;为:做。 (23)有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官吏。

(24)刑:罚。 (25)昭:显示,表明;平:公平;明:严明;治:治理。

(26)偏私:偏袒,有私心。 (27)内外异法:内宫和外府刑赏之法不同。

内外,指内宫和外府。异法,刑赏之法不同。

(28)志:志向;虑:思想,心思;忠纯:忠诚纯正。 (29)简:选择;一说通“拣”,挑选;拔:选拔;遗(wèi):给予。

(30)悉以咨之:都拿来跟他们商量。悉,全部;咨:询问,商议,征求意见。

之,指郭攸之等人。 (31)必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处;裨(bì):补。

阙,通“缺”缺点,疏漏 (32)有所广益:有所启发和帮助;广益:增益。益,好处。

(33)性行(xíng)淑均:性情善良品德端正;淑,善;均,平。 (34)晓畅:精通。

(35)试用:任用。 (36)督:武职,向宠曾为中部督(禁卫军统帅)。

(37)营:军营、军队。 (38)行(háng)阵:指部队。

(39)优劣得所:好的差的各得其所。 (40)倾颓:倾覆衰败。

(41)痛恨:痛惜,遗憾 (42)死节:为国而死的气节,能够以死报国。 (43)隆:兴盛。

(44)计日:计算着天数,指时日不远。 (45)布衣:平民;百姓。

(46)躬:亲自;耕:耕种。 (47)南阳:今湖北襄阳城西一带(见中学语文教材)。

(48)苟:苟且;全:保全。 (49)闻达:显达扬名,扬名显贵。

(50)卑鄙:地位、身份低微,见识短浅;卑:身份低微;鄙:地处偏远。与今义不同。

(51)猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思;枉屈:枉驾屈就。 (52)顾:探望。

(53)感激:有所感而情绪激动。 (54)许:答应;驱驰:奔。

2.翻译句子

1. 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。

译文:先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。

2.宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者。

译文:皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人。

3.亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓。

译文:亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。

4.此悉贞良死节之臣。

译文:这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣。

5.臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯,先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感动,遂许先帝以驱驰。

译文: 我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此十分感动,就答应为先帝奔走效劳。

6.受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。

译文:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。

7.先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。

译文:先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。

8.此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。

译文:这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。

9.愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝在天之灵。

译文:希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。

10.不宜妄自菲薄,引喻失义。

译文:不应当随便看轻自己,说不恰当的话。

扩展资料

《出师表》以恳切的言辞,针对当时的局势,反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志,开张圣听,赏罚严明,亲贤远佞,以完成“兴复汉室”的大业,表现了诸葛亮“北定中原”的坚强意志和对蜀汉忠贞不二的品格。

三国时期,曹魏国力最强,孙吴次之,而蜀汉最为弱小。当刘备病卒于白帝城(今重庆奉节县东)时,他留给诸葛亮的是内外交困的局面和一个年幼无知、扶不起来的接班人。在这种危难关头,诸葛亮以丞相府的名义承担了蜀汉的全部实际责任,对内严明法纪,奖励耕战;对外安抚戎羌,东联孙吴,积极准备北伐曹魏。

经过几年的努力。蜀国力量有所加强,呈现“国以富饶”“风化肃然”的局面,于是诸葛亮率军北驻汉中(今陕西省汉中市),以图中原。就当时形势分析,且不说蜀魏两国实力悬殊,仅“劳师以袭远”这种策略也是兵家之大忌,但诸葛亮仍坚持铤而走险,(先后六次统兵伐魏)并表现出百折不回的意志,其根本原因是北定中原、兴复汉室是先主刘备的遗愿。

此文的语言最显著的特点是率直质朴,表现恳切忠贞的感情。前人特别指出在六百余字的篇幅里,先后十三次提及“先帝”,七次提到“陛下”。“报先帝”“忠陛下”思想贯穿全文,处处不忘先帝“遗德”“遗诏”,处处为后主着想,期望他成就先帝未竟的“兴复汉室”的大业。

金三分天下益州疲弊下一句

转载请注明出处学霸学习网 » 金三分天下益州疲弊下一句(今天下三分益州疲弊下一句)

资讯

高考作文结尾金句(高考作文的万能结尾)

阅读(13)

本文主要为您介绍高考作文结尾金句,内容包括高考作文的万能结尾,求高考作文万能结尾,高考作文的万能结尾。注:万能结尾“。。。。。。”【最常见了】 PS高考优秀作文结尾方法综述 在多年的高三从教中,我发现不少学生在模拟考试中作文写到最后

资讯

鼓励兄弟的金句(哥哥鼓励弟弟的句子)

阅读(8)

本文主要为您介绍鼓励兄弟的金句,内容包括送给兄弟两个的金句,哥哥鼓励弟弟的句子,兄弟的话语经典句子。All we have to decide is what to do with the time that is given us.

资讯

哪两句在水浒传中金氏父女(水浒传中金氏父女哭诉的旁白)

阅读(10)

本文主要为您介绍哪两句在水浒传中金氏父女,内容包括哪一句话写出来水浒传中金氏父女的遭遇,引起了鲁达的同情百度,《水浒传》鲁提辖智救金家父女下联,水浒传中是金氏妇女还是金氏父女。鲁达问道:“你两个是那里人家?为甚啼哭?”官人不知,容奴

资讯

关于劳动名言金句(关于劳动的名言名句有哪些)

阅读(10)

本文主要为您介绍关于劳动名言金句,内容包括关于劳动的名言名句,关于劳动的名言名句.,搜集有关劳动名言警句。医治一切病痛最好的最宝贵的药品,就是劳动。奥斯特洛夫斯基2、灵感不过是“顽强的劳动而获得的奖赏”。列宾3、只有人的劳动才是

资讯

天有洪炉地生五金下一句(千里之堤溃于蚁穴下一句是什么)

阅读(10)

本文主要为您介绍天有洪炉地生五金下一句,内容包括千里之堤溃于蚁穴下一句是什么,洗尽铅华下一句是什么,天理难容――下一句。“千里之堤,溃于蚁穴”的下句是“百步之室,以突隙之烟焚”。千里之堤,溃于蚁穴是经口耳相传之后被简化的一个成语。

资讯

形容经济发展的金句(描写经济发展的句子)

阅读(9)

本文主要为您介绍形容经济发展的金句,内容包括描写经济发展的句子,形容“经济”的诗句,关于中国经济发展的一句话。今天,我们伟大的祖国,经济发展,政治稳定,社会进步,民族团结,各项事业兴旺发达,蒸蒸日上。在九百六十万平方公里的大地上,一片姹紫嫣

资讯

关于鞋的销售金句(鞋子销售技巧和话术经典语句)

阅读(11)

本文主要为您介绍关于鞋的销售金句,内容包括鞋子销售技巧和话术经典语句,如何做好一个鞋子销售简单的销售词是什么,卖鞋的口号。鞋子导购员销售技巧和话术有哪些呢?作为一个鞋类的导购员,最重要的是通过自己的语言卖掉鞋子。卖掉鞋子的语言也

资讯

宫崎骏动画中的金句(宫崎骏所有动画中的经典台词)

阅读(18)

本文主要为您介绍宫崎骏动画中的金句,内容包括宫崎骏动画里的经典语录,宫崎骏所有动画中的经典台词,求宫崎骏动漫中的名言名句。<<千与千寻>> 曾经发生过的事请不会忘记,只是想不起来而已 <<红猪>> 不会飞的猪是没用的猪 猪是没有国家和法律

资讯

立秋养生金句(入秋的养生知识)

阅读(5)

本文主要为您介绍立秋养生金句,内容包括入秋的养生知识,立秋时节如何养生,谈谈立秋时的养生之道。秋季6节气的饮食养生要求 (1)既要营养滋补,又要易于消化吸收 秋季一到,气温逐渐下降,人们便习惯地想到要补养。因为人们经过炎热的夏天,

资讯

rap鼓励金句(有什么好听的RAP励志的最好,中英文都行)

阅读(8)

本文主要为您介绍rap鼓励金句,内容包括鼓励激励人的说唱先给50分合适在追+,有什么好听的RAP(励志的最好,中英文都行),鼓励激励人的说唱先给50分合适在追+。【中文金典榜TOP10】(流水无情倾情奉献) 排名 歌曲名 歌手名 本周走势 1 满满的都是爱

资讯

嫁到这世界边端金句(农村出嫁女的家里边天地上写什么对联了)

阅读(2)

本文主要为您介绍嫁到这世界边端金句,内容包括无端嫁给金龟婿的下一句是句是,农村出嫁女的家里边天地上写什么对联了,无端嫁得金龟婿下一句。嫁女对联大全(一):上联:此日新居迎巧妇 下联:他年瑞气伴卿云上联:蓬门换旧迎佳女 下联:陋室更新作洞房上

资讯

省委书记金句(有关民间新婚铺床的谚语)

阅读(4)

本文主要为您介绍省委书记金句,内容包括修改病句几天前,他刚接待过包括省委书记在内的一批省市领导,绿水青山就是金山银山这句话,最早出自谁,有关民间新婚铺床的谚语。明天的日子真是强,公公婆婆来铺床,填上芝麻桔,生个儿来当大官(什么官,省委书

资讯

眼光有多路有多宽的金句(鲁迅说过的金句有哪些)

阅读(5)

本文主要为您介绍眼光有多路有多宽的金句,内容包括心有多宽,路就有多长对应句子,人生是一条路,人生有多长,路就有多长.人生有多深,路就有多宽,鲁迅说过的金句。鲁迅关于时间的名言【经典篇】1. 时间就象海绵里的水一样,只要你愿挤,总还是有的

资讯

天有洪炉地生五金下一句(千里之堤溃于蚁穴下一句是什么)

阅读(10)

本文主要为您介绍天有洪炉地生五金下一句,内容包括千里之堤溃于蚁穴下一句是什么,洗尽铅华下一句是什么,天理难容――下一句。“千里之堤,溃于蚁穴”的下句是“百步之室,以突隙之烟焚”。千里之堤,溃于蚁穴是经口耳相传之后被简化的一个成语。

资讯

廉洁金句个人感悟(一句话感言关于廉洁敬业道德等)

阅读(8)

本文主要为您介绍廉洁金句个人感悟,内容包括一句话感言(关于廉洁、敬业、道德等),联结金具平行挂板,P10中10是什么意思,有关“廉洁”的语句摘录并且要有感悟,(不写也OK)。敬德修业方自励 博物明理能用世临大利而不易其义,可谓廉矣清正在德,廉洁在

资讯

金七夕今宵看碧霄的下一句(七夕今宵看碧霄的下一句是什么啊)

阅读(8)

本文主要为您介绍金七夕今宵看碧霄的下一句,内容包括“七夕今宵看碧霄”的下一句是什么啊,七夕今宵看碧霄下一句是什么,七夕今宵看碧霄下一句是什么。下一句是:牵牛织女渡河桥。出自唐代林杰《乞巧》:七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。 家家乞

资讯

金家苍苍的下一句(蒹葭苍苍的下一句)

阅读(10)

本文主要为您介绍金家苍苍的下一句,内容包括“蒹葭苍苍”的下一句,蒹葭苍苍的下一句是,桃李不言,下自成蹊的下一句是什么。蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯

资讯

和当金络脑下一句(何当金络脑下一句诗)

阅读(8)

本文主要为您介绍和当金络脑下一句,内容包括何当金络脑的下一句是什么,何当金络脑下一句具,何当金络脑下一句诗。李贺大漠沙如雪, 燕山月似钩。何当金络脑, 快走踏清秋。【何当】是什么时候才可以的意思。【整篇诗】的意思是: 晚上大漠里一片

资讯

流苏金缕鞍下一句(劝君莫惜金缕衣下一句是什么)

阅读(10)

本文主要为您介绍流苏金缕鞍下一句,内容包括桃李不言,下自成蹊的下一句是什么,劝君莫惜金缕衣下一句是什么,金缕衣的劝君莫惜金缕衣的下一句。劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.花开(有花)堪折直须折,莫待无花空折枝.现在多用来比喻要珍惜时间,珍

资讯

好话不花钱一句值千金(一字值千金前一句是什么)

阅读(8)

本文主要为您介绍好话不花钱一句值千金,内容包括好言一句值千金是什么意思,一句“对不起”值多少钱,签诗一字值千金,虽好须好心关公骑赤马,玉带常随身。一字值千金前一句是读书须用意。“读书须用意,一字值千金”出自《增广贤文》,意思是读书

资讯

宁为玉碎不为瓦金下一句(宁为玉碎不为瓦全的下半句是什么)

阅读(8)

本文主要为您介绍宁为玉碎不为瓦金下一句,内容包括大丈夫宁为玉碎不为瓦全的下一句是什么,“宁为玉碎不为瓦全”的下半句是什么,宁为玉碎的下一句。宁为玉碎,不为瓦全是一句成语,没有下半句。宁为玉碎,不为瓦全意思为宁做玉器被打碎,不做瓦器而

资讯

金句用英语怎么说(英语翻译的金句)

阅读(1)

本文主要为您介绍金句用英语怎么说,内容包括圣经金句图片用英语怎么说,英语翻译的金句,“一带一路”演讲的那些金句,用英语怎么说。1.A bad workman always blames his tools. 拙匠总怪工具差。 2.A contented mind

资讯

鼓励孩子100金句txt(100句赞扬和鼓励孩子的话)

阅读(1)

本文主要为您介绍鼓励孩子100金句txt,内容包括100句赞扬和鼓励孩子的话,鼓励孩子的经典语句至少100个字,鼓励孩子的经典语句家长最新版。1. 真可爱2. 好极了3. 好主意4. 好多了5. 真好呀6. 做得好7. 非常好8. 恭喜你9. 了不起10.很突出11.

资讯

tvb搞笑金句(TVB电视剧有哪些搞笑台词啊,多多益善)

阅读(1)

本文主要为您介绍tvb搞笑金句,内容包括TVB剧集里的十大金句,TVB电视剧搞笑台词啊,多多益善,流传千古的TVB经典台词大全。学警狙击:laughing:芯姐!如果我呃(骗)你,我就唔叫laughing叫crying!左轮去找立文谈话的时候,立文说:我智商高你甘

资讯

金云翘传里面的金句(求诗圣阮攸的《金云翘传》全诗)

阅读(1)

本文主要为您介绍金云翘传里面的金句,内容包括求诗圣阮攸的《金云翘传》全诗,金云翅传的全文为何,求核舟记里面的名句万谢。《双和欢》又名《金云翘传》 今日偶在网上读之,颇感动, 看其介绍,乃明末作家据嘉靖年间真人真事写成。王翠翘本出身良

资讯

我姓金下一句配什么名字(姓金的取什么名字好)

阅读(1)

本文主要为您介绍我姓金下一句配什么名字,内容包括姓金的取什么名字好,姓金,取什么名字最好,我姓金却后面一句是什么例如:我姓金却进不了你的心。雅馨 雅:雅典 馨:香气 翔婷 翔:刘翔飞翔 婷:美好 雪慧 冰雪聪慧 钰彤 钰:美玉 彤:红色 璟运 璟:玉的

资讯

王健林又出金句(王健林再曝金句是什么)

阅读(1)

本文主要为您介绍王健林又出金句,内容包括王健林再曝金句是什么,王健林的经典语录,王健林的经典语录。首富王健林经常被邀请去参加一些演讲,在分享自我经验的时候,一些有趣的语录就随之产生,比如之前火爆朋友圈的“订个小目标,先挣一个亿”之类

资讯

逢考必过金句(逢考必过的句子说说有哪些)

阅读(2)

本文主要为您介绍逢考必过金句,内容包括逢考必过的句子说说,描写逢考必过的句子,逢考必过的口令是什么。寒窗苦读十几载,只为今日露锋芒。考试场上不慌张,从容答题心顺畅。才思敏捷审题准,难题下手也不挡。金榜题名在今朝,父母亲朋赞声扬。祝你

资讯

再也没几回见到金句(千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金)

阅读(1)

本文主要为您介绍再也没几回见到金句,内容包括形容再也回不到过去好句分享,形容再也回不到过去的诗句或句子,形容再也回不到从前了的唯美或者感动句子。“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。”出自《浪淘沙九首(其八)》,作者刘禹锡全诗如下:莫道谗

资讯

以赛亚书里的背诵金句(《圣经·以赛亚书》中的一句话)

阅读(1)

本文主要为您介绍以赛亚书里的背诵金句,内容包括《圣经·以赛亚书》中的一句话,《以赛亚书》里第54章17节的经典句子,《以赛亚书》里第54章17节的经典句子。以赛亚书54章17节“凡为攻击你造成的器械必不利用;凡在审判时兴起用舌攻击你的,你必

资讯

白鹿原金句摘自那一段(《白鹿原》好词好句摘抄)

阅读(2)

本文主要为您介绍白鹿原金句摘自那一段,内容包括《白鹿原》好词好句摘抄,白鹿原第十六章原文,纯属娱乐出句:白鹿原上白鹿争。活着就要记住,人生最痛苦最绝望的那一刻是最难熬的一刻,但不是生命结束的最后一刻;熬过去挣过去就会开始体验呼唤未来